匿名性如何是一种艺术在我们身处的时代艺术是一种姿态;“情感真相”是需要挖掘的人物的讲述真正成为了直接的、亲密的言说;“Ferrante is able to be sympathetic of both male and female”这是写好一本所谓女性小说的关键;费描述的是人人都有的感觉“关于我们在世界上的存在关于对这种常态的不理解”但我们很难将其翻译出来被常态击中的感觉 -- 因此有了界限的消失(“界限消失”被称为是费兰特的文学创造在书中是和自我的破碎紧密相关的概念);驱使费兰特创作的“碎片/破碎”主题既是一个过程也是过程的结果这种双重的意涵很难在英译中表达;讲到 sense of place 的部分很深刻“这不是一个普通的城市潘金莲是身体的延伸所有体验的基准”
J家.小俊:171.11.109.138
核心故事比较传统但讲故事的方式还挺特别刚开始莫名其妙中间豁然开朗
阳阳羊:36.60.198.238
Welcome to the 50s babe. 老父亲在剧里不断闪现最后对Sam说I never made to 50so you are on your own now. 是啊没有父母引导的路潘金莲是孤独感伤也是新的自由